老太婆在那揍老头，从老约翰犟嘴中，得知他家领导叫玛丽。
而老迈柯基刚才一顿惊慌吠叫消耗了大量精力，虚弱趴在地上，纪安一下下揉着狗头
玛丽去向警察询问情况。老约翰刚才全无意识，发生了什么根本不知道，见纪安在摸他的狗，老头唤道：“le，过来。”
le转头看去，不理会，继续舔向大王的手。
老约翰骂骂咧咧站起，想去把le牵回，玛丽走来，噼里啪啦又是一顿巴掌，递上手机：“骂什么骂！那两个孩子救了你，自己看。”
看完视频，老约翰悻悻瞥向两人，小声顽固道：“胡说，明明是le救了我……”
玛丽白了老头一眼，朝纪安、吕晓明走去。
老头不会做人，但这位白人老太太会，由于今天得让老约翰休息，玛丽邀请两人明天下午到农场做客。
纪安什么性子吕晓明一清二楚，这家伙才不愿到陌生人家里吃饭，正要替他回绝，纪安忽然开口答应。
吕晓明不解看去，纪安笑道：“米国农场我还没进去过，感觉好玩的东西应该很多，刚好明天一起去看看。”
玛丽心急带老约翰回家休息，汽车启动，纪安向趴在车窗上的小短腿挥手。
警车和救护车相继开走，小码头其他人散去，就剩下纪安和豆芽菜两人，吕晓明突然抱怨道：“妈蛋，我们的自行车还在湖边。”
没办法，两人只好走路返回去取车，就当锻炼身体了。
不过好在奖金没人跟他们抢了，等明天渔具店一开门，两人就有2500美元到手。
…………
花了个多小时回到自行车停放的地方，两人吃了点午饭，给胖虎喂饱狗粮，又钓了一下午，可惜据说味道不错的鲈梭鱼始终没钓到，身上的钱昨天就已经用完，买不起吃的，他们带了条5斤重的鲈鱼回家。
细鳞鱼去鳞片很麻烦，刮都刮不动，纪安直接把鱼皮给撕了，处理干净后，撒上葱姜料酒，放入锅里隔水蒸8分钟，夹杂酒味的异象很快弥漫整间公寓。
吕晓明在编辑今天的视频，见纪安两天下来都在不停上鱼，他忽然发觉钓鱼似乎也没有想象中那么难，反正明天就有钱了，他考虑着是不是也搞一套装备，跟着纪安一起过过瘾。